Impressum und Haftungsausschluss

Imprint and disclaimer

*** english version below ***

Impressum und Haftungsausschluss

Kontaktadresse
neuro-diversity.ch
by Paradigm Shift GmbH
Oberdorfstrasse 1
6314 Unterägeri / Zug
E-Mail: info@neuro-diversity.ch

Telefon +41 41 560 40 24

Grafik + Webseite
Anne Lutz

Haftungsausschluss

Neuro-diversity.ch übernimmt keinerlei Gewähr hinsichtlich der inhaltlichen Richtigkeit, Genauigkeit, Aktualität, Zuverlässigkeit und Vollständigkeit der Informationen.
Haftungsansprüche gegenüber Neuro-diversity.ch wegen Schäden materieller oder immaterieller Art, welche aus dem Zugriff oder der Nutzung bzw. Nichtnutzung der veröffentlichten Informationen, durch Missbrauch der Verbindung oder durch technische Störungen entstanden sind, werden ausgeschlossen.
Alle Angebote sind unverbindlich. Neuro-diversity.ch behält es sich ausdrücklich vor, Teile der Seiten oder das gesamte Angebot ohne gesonderte Ankündigung zu verändern, zu ergänzen, zu löschen oder die Veröffentlichung zeitweise oder endgültig einzustellen.

Haftung für Links

Verweise und Links auf Webseiten Dritter liegen ausserhalb unseres Verantwortungsbereichs. Es wird jegliche Verantwortung für solche Webseiten abgelehnt. Der Zugriff und die Nutzung solcher Webseiten erfolgen auf eigene Gefahr des Nutzers oder der Nutzerin.

Urheberrechte

Die Urheber- und alle anderen Rechte an Inhalten, Bildern, Fotos oder anderen Dateien auf der Website gehören ausschliesslich der Firma Neuro-diversity.ch Paradigm Shift GmbH oder den speziell genannten Rechtsinhabern. Für die Reproduktion jeglicher Elemente ist die schriftliche Zustimmung der Urheberrechtsträger im Voraus einzuholen.

Bildnachweis

Alle Bilder stammen aus eigenen Mitteln.

Allgemeine Geschäftsbedingungen – Coaching, Beratung, Begleitung

1. Geltungsbereich

Unter diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB» genannt) fallen alle Rechtsgeschäfte, die über die Buchungsseite www.neuro-diversity.ch (nachfolgend «Buchungsseite» genannt) beziehungsweise mit der Firma Paradigm Shift GmbH beziehungsweise mit Sira Koch direkt abgeschlossen werden. Sie gelten für die Dauer der Geschäftsbeziehung.

Mit der Beauftragung gelten diese Bedingungen als angenommen. Abweichungen von diesen AGB müssen schriftlich vereinbart werden. Vertragssprache ist Deutsch.

Paradigm Shift GmbH behält sich das Recht vor, die vorliegenden AGB jederzeit zu ändern. Es ist jeweils die zum Zeitpunkt der Buchung geltende Version massgebend. Diese ist unter https://www.neuro-diversity/agb einsehbar.

2. Angebot und Mitwirkungspflicht der Klientin/ des Klienten (Coachee), Konditionen

Paradigm Shift GmbH bietet für Einzelpersonen und Gruppen Autismus- und/oder ADHS-Coachings und -beratungen an. Die Angebote bzw. deren Preise auf der Buchungsseite gelten als unverbindliches Angebot. Die Coachings und Beratungen ersetzen weder Arztbesuche noch verordnete Medikamente und Therapien. Sira Koch gibt keine Heilversprechen ab und weist darauf hin, dass die Verantwortung für die Umsetzung ausschliesslich beim Klient/bei der Klientin liegt.

Coaching und Prozessbegleitung erfolgt auf der Grundlage der zwischen den Parteien geführten vorbereitenden Gespräche. Es beruht auf Kooperation und gegenseitigem Vertrauen. Wir machen darauf aufmerksam, dass Coaching ein freier, aktiver und selbstverantwortlicher Prozess ist und bestimmte Erfolge nicht garantiert werden können. Der Coach steht dem Klienten als Prozessbegleiter und Unterstützer bei Entscheidungen und Veränderungen zur Seite – die eigentliche Veränderungsarbeit wird vom Klienten geleistet. Der Klient sollte daher bereit und offen sein, sich mit sich selbst und seiner Situation auseinanderzusetzen.

Zu Beginn eines Prozesses klärt Paradigm Shift GmbH Sira Koch zusammen mit dem Auftraggeber (Privatkunde / Firmenkunde bzw. Repräsentant/ Institution), dem Klienten (Coachee) die jeweiligen Erwartungen an die Begleitung.

Der Auftragsumfang sowie die detaillierten Ziele und Konditionen werden in einer separaten Vereinbarung festgehalten.

3. Produkte und Preise und Spesen

Paradigm Shift GmbH Sira Koch kann die Preise frei festlegen und jederzeit ändern. Bei den Buchungen ist der auf der Website www.neuro-diversity.ch veröffentlichte Preis massgebend. Ebenfalls sind allfällige Spesen (Reisespesen u.a.) auf der Webseite www.neuro-diversity.ch aufgeführt und gelten bei Vertragsabschluss als verbindlich..

Die Preise werden in Schweizer Franken angegeben und müssen auch in einer dieser Währungen beglichen werden. MwSt. wird derzeit keine erhoben und somit auch nicht ausgewiesen, da Paradigm Shift GmbH Sira Koch nicht MwSt.-pflichtig ist.

4. Vertragsabschluss

Ein Vertrag zwischen Paradigm Shift GmbH Sira Koch und ihrer Kundschaft kommt mit Bestätigung einer Buchung / Bestätigung des Auftrages durch Sira Koch zustande.

Die Auftragsbestätigungen werden per E-Mail an die Kunden verschickt und vom Kunden wiederum bestätigt.

5. Coaching-, Beratungs- und Begleitungsgebühr für 1:1 Sessions

Die vereinbarte Coachinggebühr ist von Privaten nach der Coaching- / Beratungseinheit innerhalb von 14 Tagen per E-Banking, Twint oder Einzahlung auf einer Poststelle zu entrichten.

Vereinbarte Monatsraten müssen innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungseingang per E-Banking, Twint oder Einzahlung auf einer Poststelle beglichen werden.

Die vereinbarte Beratungs- oder Coachinggebühr ist von Firmen und Institutionen innerhalb von 14 Tagen nach Rechnungsstellung per E-Banking oder Einzahlung auf einer Poststelle zu entrichten.

6. Verschiebung oder Absage von Coachingterminen durch Klient:in

Als Verschiebungsdatum oder Annullierungsdatum gilt der Tag, an dem die schriftliche oder telefonische Absage der Teilnahme durch die Klient:innen bei Paradigm Shift GmbH Sira Koch eintrifft. Eine kostenlose Verschiebung der Session ist bis 24 Stunden vor dem- oder Coaching- / Beratungstermin möglich. Danach verrechnet Paradigm Shift GmbH Sira Koch 100% der- oder Coaching- / Beratungsgebühren.

Bei Montagsterminen muss die Absage beziehungsweise die Verschiebungsanfrage bis am Freitag zuvor um 12.00 Uhr mitgeteilt werden, danach wird das Honorar in voller Höhe fällig.

7. Annullierung einer bestätigten Buchung durch Schule, Firma / Institution

Als Annulierungsdatum gilt der Tag, an dem die schriftliche Absage der Teilnahme durch die Kundschaft bei Paradigm Shift GmbH Sira Koch eintrifft. Eine kostenlose Annullierung ist bis 2 Wochen vor dem oder Beratungs- / Coachingtermin möglich. Danach verrechnet Paradigm Shift GmbH Sira Koch 100% der Coaching- / Beratungsgebühren. Firmen / Schulen/ Institutionen haben in diesem Fall die Gebühr per E-Banking, Twint oder Einzahlung auf einer Poststelle zu entrichten.

7.1 Annullierung durch Paradigm Shift GmbH Sira Koch

Paradigm Shift GmbH Sira Koch behält sich vor, Coachings / Beratungen aus Gründen von höherer Gewalt, objektiver Unmöglichkeit aber auch gesundheitlichen Gründen abzusagen. Gemeinsam wird ein neuer Termin dafür gesucht.

8. Abweisung von Klient:innen

Paradigm Shift GmbH Sira Koch behält sich vor, Klient:innen nicht in ein Coaching / eine Beratung aufzunehmen.

9. Unfallversicherung

Es ist Sache der Klient:innen, sich gegen Unfälle während Coachings / Beratungen bei Paradigm Shift GmbH Sira Koch zu versichern.

10. Haftungsausschluss

Soweit rechtlich zulässig, schliesst Paradigm Shift GmbH Sira Kochjede Haftung im Zusammenhang mit ihren Angeboten aus.

Bei unserer Tätigkeit handelt es sich um eine reine Dienstleistungstätigkeit. Ein Erfolg ist daher nicht geschuldet. Eine Haftung wird ausgeschlossen. Der Versand bzw. die elektronische Übertragung jeglicher Daten erfolgt auf Gefahr des Klienten.

11. Vertraulichkeit

Paradigm Shift GmbH Sira Koch verpflichtet sich, über alle im Rahmen der Tätigkeit bekannt gewordenen betrieblichen, geschäftlichen und privaten Angelegenheiten des Klienten auch nach der Beendigung des Vertrages unbegrenzt Stillschweigen gegenüber Dritten zu bewahren.

12. Anwendbares Recht und Gerichtstand

Die Beziehung zwischen Paradigm Shift GmbH Sira Koch und den Klient:innen untersteht ausschliesslich dem schweizerischen Recht. Gerichtsstand ist der Kanton Zug, Schweiz.

CH-Zug, 10. September 2025

Allgemeine Geschäftsbedingungen – Gruppencoachings & Veranstaltungen

1. Geltungsbereich

Unter diese allgemeinen Geschäftsbedingungen (nachfolgend «AGB» oder «AGB – Gruppencoachings & Veranstaltungen» genannt) die über die Buchungsseite www.neuro-diversity.ch (nachfolgend «Buchungsseite» genannt) beziehungsweise mit der Firma Paradigm Shift GmbH beziehungsweise mit Sira Koch direkt abgeschlossen werden. Sie gelten für die Dauer der Geschäftsbeziehung.

Mit der Beauftragung gelten diese Bedingungen als angenommen. Abweichungen von diesen AGB müssen schriftlich vereinbart werden. Vertragssprache ist Deutsch.

2. Angebot

Paradigm Shift GmbH Sira Koch bietet Gruppencoachings und Veranstaltungen im Bereich Autismus / ADHS an. Die Gruppencoachings & Veranstaltungen bzw. deren Preise auf der Buchungsseite gelten als unverbindliches Angebot.

Die Gruppencoachings ersetzen weder Arztbesuche noch verordnete Medikamente und Therapien. Paradigm Shift GmbH Sira Koch gibt keine Heilversprechen ab und weist darauf hin, dass die Verantwortung für die Umsetzung ausschliesslich bei den Klient:innen liegen.

3. Produkte und Preise

Paradigm Shift GmbH Sira Koch kann die Preise frei festlegen und jederzeit ändern. Bei den Buchungen ist der auf der Website veröffentlichte Preis oder der Offerte massgebend. Die Preise werden in Schweizer Franken angegeben und müssen auch in dieser Währung beglichen werden. MwSt. wird derzeit keine erhoben und somit auch nicht ausgewiesen, da Paradigm Shift GmbH Sira Koch nicht MwSt.-pflichtig ist.

4. Vertragsabschluss

Ein Vertrag zwischen Paradigm Shift GmbH Sira Koch und ihrer Kundschaft kommt mit Bestätigung einer Buchung durch Sira Koch zustande.

5. Gruppencoachings- oder Veranstaltungsgebühr

Die vereinbarte Gruppencoaching- oder Veranstaltungsgebühr ist von Privaten nach Anmeldung innerhalb von 10 Tagen nach der Buchung per E-Banking oder Twint zu entrichten.

Die vereinte Coachinggebühr ist von Firmen und Institutionen innerhalb von 10 Tagen nach Rechnungsstellung zu entrichten.

6. Annullierung einer bestätigten Buchung durch Teilnehmer*in

Als Annulierungsdatum gilt der Tag, an dem die schriftliche Absage der Teilnahme durch die Kundschaft bei Paradigm Shift GmbH Sira Koch eintrifft. Bei einer Annulierung 30-15 Tage vor Beginn werden 20 CHF Bearbeitungsgebühr verrechnet. Bei einer Annulierung 14 – 08 Tage vor Beginn wird 50% der Gebühr verrechnet. Bei einer Annulierung 07–00 Tage vor Beginn wird 100% der Gebühr verrechnet. Private haben in diesem Fall die Workshop- oder Veranstaltungsgebühr per E-Banking, Twint oder Einzahlung auf einer Poststelle zu entrichten.

7. Ersatzperson

Statt die Buchung zu annullieren, kann die Kundschaft auch eine Ersatzperson bzw. Ersatzpersonen am Workshop teilnehmen lassen, sofern folgende Voraussetzungen erfüllt sind:

Die Ersatzperson ist bereit, das gesamte Arrangement der ursprünglich angemeldeten Person zu den gleichen Bedingungen zu übernehmen.
Die Kundschaft übermittelt im Vorfeld des Anlasses folgende Angaben der Ersatzperson an Sira Koch: Vorname, Name, Wohnadresse, Emailadresse und Telefonnummer.
Die ursprünglich angemeldete Person haftet mit der Ersatzperson für den Workshop- oder Veranstaltungspreis solidarisch.

8. Annullierung einer bestätigten Buchung durch Firma oder Schule/Institution

Als Annulierungsdatum gilt der Tag, an dem die schriftliche Absage der Teilnahme durch die Kundschaft bei Paradigm Shift GmbH Sira Koch eintrifft. Bei einer Annulierung 30 - 15 Tage vor Beginn werden 50 CHF Bearbeitungsgebühr verrechnet. Bei einer Annulierung 14 – 08 Tage vor Beginn wird 50% der Gebühr verrechnet. Bei einer Annulierung 07-00 Tage vor Beginn wird 100% der Gebühr verrechnet. Firmen oder Institutionen haben in diesem Fall die Gebühr per E-Banking, Twint oder Einzahlung auf einer Poststelle zu entrichten.

9.1 Annullierung durch Paradigm Shift GmbH Sira Koch

Sira Koch behält sich vor, Gruppencoachings und Veranstaltungen aus Gründen von höherer Gewalt, objektiver Unmöglichkeit aber auch gesundheitlichen Gründen oder aufgrund einer ungenügenden Teilnehmerzahl abzusagen. Gruppencoaching- und Veranstaltungsgebühren werden in solchen Fällen vorbehaltslos und vollständig rückvergütet. In gegenseitigem Einverständnis kann auf eine Rückvergütung verzichtet und der Kurs neu terminiert werden.

9.2 Verschiebung des Durchführungsortes

Paradigm Shift GmbH Sira Koch behält sich das Recht vor, den Durchführungsort einer Veranstaltung auch kurzfristig zu wechseln, sofern dieser in der gleichen Ortschaft oder in zumutbarer Distanz zum ursprünglich angekündigten Ort liegt.

10. Abweisung von Teilnehmern

Paradigm Shift GmbH Sira Koch behält sich vor, Teilnehmer:innen nicht in den Kurs aufzunehmen, insbesondere dann, wenn die in der Ausschreibung definierte maximale Teilnehmerzahl überschritten wird.

11. Unfallversicherung

Es ist Sache der Kundschaft, sich gegen Unfälle während Angeboten von Paradigm Shift GmbH Sira Koch zu versichern.

12. Haftungsausschluss

Soweit rechtlich zulässig, schliesst Paradigm Shift GmbH Sira Koch jede Haftung im Zusammenhang mit ihren Angeboten aus.

13. Urheberrecht

Die Inhalte sowie der Aufbau der von der Paradigm Shift GmbH Sira Koch veranstalteten Kurse / Veranstaltungen / Seminare und der diesbezüglichen Unterlagen einschliesslich sämtlicher autorisierter Kopien sind geistiges Eigentum von Paradigm Shift GmbH Sira Koch

Insbesondere dürfen die Inhalte der Kurse / Veranstaltungen / Seminare weder an Dritte weitergegeben werden, noch dürfen sie kopiert, vervielfältigt oder auf Datenträger oder anderen Medien gespeichert werden.

14. Vertraulichkeit

15. Anwendbares Recht und Gerichtstand

Die Beziehung zwischen Paradigm Shift GmbH Sira Koch und den Klient:innen untersteht ausschliesslich dem schweizerischen Recht. Gerichtsstand ist der Kanton Zug, Schweiz.

CH-Zug, 10. September 2025

Imprint and disclaimer

Contact address
neuro-diversity.ch
by Paradigm Shift GmbH
Oberdorfstrasse 1
6314 Unterägeri / Zug
E-mail: info@neuro-diversity.ch

Phone +41 41 560 40 24

Graphics + Website
Anne Lutz

Disclaimer

Neuro-diversity.ch accepts no responsibility for the correctness, accuracy, currency, reliability or completeness of the information provided.
Liability claims against Neuro-diversity.ch for material or immaterial damage resulting from access to, use or non-use of the published information, or from misuse of the connection or technical faults, are excluded.
All offers are non-binding. Neuro-diversity.ch expressly reserves the right to change, supplement or delete parts of the pages or the entire offer without prior notice or to cease publication temporarily or permanently.

Liability for links

References and links to third-party websites lie outside our area of responsibility. Any responsibility for such websites is rejected. Access to and use of such websites is at the user's own risk.

Copyright

The copyright and all other rights to content, images, photos or other files on the website belong exclusively to Neuro-diversity.ch Paradigm Shift GmbH or the specifically named rights holders. The written consent of the copyright holders must be obtained in advance for the reproduction of any elements.

Picture credits

All images are from our own resources.

General Terms and Conditions - Coaching, Consulting, Support

1. scope of application

These General Terms and Conditions (hereinafter referred to as "GTC") apply to all legal transactions that are concluded via the booking site www.neuro-diversity.ch (hereinafter referred to as "booking site") or with the company Paradigm Shift GmbH or with Sira Koch directly. They apply for the duration of the business relationship.

These terms and conditions shall be deemed accepted upon commissioning. Deviations from these GTC must be agreed in writing. The contractual language is German.

Paradigm Shift GmbH reserves the right to amend these GTC at any time. The version valid at the time of booking shall apply. This is available at https://www.neuro-diversity/agb .

2. offer and obligation of the client (coachee) to cooperate, conditions

Paradigm Shift GmbH offers autism and/or ADHD coaching and counseling for individuals and groups. The offers and their prices on the booking page are non-binding offers. The coaching and counseling sessions do not replace visits to the doctor or prescribed medication and therapies. Sira Koch makes no promises of cure and points out that the responsibility for implementation lies exclusively with the client.

Coaching and process support is based on the preparatory discussions held between the parties. It is based on cooperation and mutual trust. We would like to point out that coaching is a free, active and self-responsible process and that certain successes cannot be guaranteed. The coach assists the client as a process facilitator and supporter of decisions and changes - the actual change work is done by the client. The client should therefore be willing and open to dealing with themselves and their situation.

At the beginning of a process, Paradigm Shift GmbH Sira Koch clarifies the respective expectations of the support together with the client (private client / corporate client or representative / institution) and the client (coachee).

The scope of the order and the detailed objectives and conditions are set out in a separate agreement.

3. products and prices and expenses

Paradigm Shift GmbH Sira Koch is free to set prices and change them at any time. The price published on the website www.neuro-diversity.ch is decisive for bookings. Any expenses (travel expenses, etc.) are also listed on the website www.neuro-diversity.ch and are considered binding upon conclusion of the contract.

Prices are quoted in Swiss francs and must also be paid in one of these currencies. VAT is currently not charged and therefore not shown, as Paradigm Shift GmbH Sira Koch is not subject to VAT.

4. conclusion of contract

A contract between Paradigm Shift GmbH Sira Koch and its customers comes into effect upon confirmation of a booking / confirmation of the order by Sira Koch.

Order confirmations are sent to customers by e-mail and confirmed by the customer.

5. coaching, consulting and support fee for 1:1 sessions

The agreed coaching fee must be paid by private individuals within 14 days of the coaching/consulting session by e-banking, Twint or payment at a post office.

Agreed monthly installments must be paid within 14 days of receipt of the invoice by e-banking, Twint or deposit at a post office.

The agreed consulting or coaching fee must be paid by companies and institutions within 14 days of invoicing by e-banking or payment at a post office.

6. postponement or cancellation of coaching appointments by the client

The postponement or cancellation date is the day on which the written or telephone cancellation of participation by the client is received by Paradigm Shift GmbH Sira Koch. The session can be postponed free of charge up to 24 hours before the coaching/consultation appointment. After that, Paradigm Shift GmbH Sira Koch will charge 100% of the coaching/consulting fees.

In the case of Monday appointments, the cancellation or postponement request must be communicated by 12.00 noon on the Friday before, after which the fee is due in full.

7 Cancellation of a confirmed booking by school, company / institution

The cancellation date is the day on which Paradigm Shift GmbH Sira Koch receives the customer's written cancellation of participation. Cancellation free of charge is possible up to 2 weeks before the consulting / coaching appointment. After that, Paradigm Shift GmbH Sira Koch will charge 100% of the coaching / consulting fees. In this case, companies / schools / institutions must pay the fee by e-banking, Twint or deposit at a post office.

7.1 Cancellation by Paradigm Shift GmbH Sira Koch

Paradigm Shift GmbH Sira Koch reserves the right to cancel coaching sessions / consultations for reasons of force majeure, objective impossibility or health reasons. A new date will be sought together.

8. rejection of clients

Paradigm Shift GmbH Sira Koch reserves the right not to accept clients for coaching / Consulting.

9. accident insurance

It is the responsibility of the client to insure themselves against accidents during coaching / Consulting sessions with Paradigm Shift GmbH Sira Koch.

10. disclaimer

To the extent permitted by law, Paradigm Shift GmbH Sira Koch excludes all liability in connection with its offers.

Our activity is purely a service activity. Success is therefore not owed. Liability is excluded. The dispatch or electronic transmission of any data is at the risk of the client.

11. confidentiality

Paradigm Shift GmbH Sira Koch undertakes to maintain confidentiality towards third parties about all operational, business and private matters of the client that become known in the course of the activity, even after the termination of the contract.

12 Applicable law and place of jurisdiction

The relationship between Paradigm Shift GmbH Sira Koch and the client is governed exclusively by Swiss law. The place of jurisdiction is the Canton of Zug, Switzerland.

CH-Zug, September 10, 2025

General Terms and Conditions - Group Coaching & Events

1. scope of application

These General Terms and Conditions (hereinafter referred to as "GTC" or "GTC - Group Coaching & Events") are concluded via the booking page www.neuro-diversity.ch (hereinafter referred to as the "Booking Page") or with the company Paradigm Shift GmbH or with Sira Koch directly. They apply for the duration of the business relationship.

These terms and conditions shall be deemed accepted upon commissioning. Deviations from these GTC must be agreed in writing. The contractual language is German.

Paradigm Shift GmbH reserves the right to amend these GTC at any time. The version valid at the time of booking shall apply. This is available at https://www.neuro-diversity/agb .

2. offer

Paradigm Shift GmbH Sira Koch offers group coaching and events in the field of autism / ADHD. The group coaching sessions & events and their prices on the booking page are non-binding offers.

The group coaching sessions do not replace visits to the doctor or prescribed medication and therapies. Paradigm Shift GmbH Sira Koch makes no promises of healing and points out that the responsibility for implementation lies exclusively with the client.

3. products and prices

Paradigm Shift GmbH Sira Koch is free to set prices and change them at any time. For bookings, the price published on the website or the offer is decisive. Prices are quoted in Swiss francs and must also be paid in this currency. VAT is currently not charged and therefore not shown, as Paradigm Shift GmbH Sira Koch is not subject to VAT.

4. conclusion of contract

A contract between Paradigm Shift GmbH Sira Koch and its customers is concluded when a booking is confirmed by Sira Koch.

5. group coaching or event fee

The agreed group coaching or event fee must be paid by private individuals via e-banking or Twint within 10 days of booking.

The combined coaching fee must be paid by companies and institutions within 10 days of invoicing.

6 Cancellation of a confirmed booking by the participant

The cancellation date is the day on which Paradigm Shift GmbH Sira Koch receives the customer's written cancellation of participation. A processing fee of CHF 20 will be charged for cancellations 30-15 days before the start of the course. Cancellations 14 - 08 days before the start date will be charged 50% of the fee. Cancellations 07-00 days before the start of the workshop will be charged 100% of the fee. In this case, private individuals must pay the workshop or event fee by e-banking, Twint or deposit at a post office.

7. substitute person

Instead of canceling the booking, the customer may also allow a substitute person or persons to attend the workshop, provided that the following conditions are met:

The replacement person is prepared to take over the entire arrangement of the originally registered person under the same conditions.
The customer shall provide Sira Koch with the following details of the replacement person in advance of the event: first name, surname, home address, e-mail address and telephone number.
The person originally registered is jointly and severally liable with the replacement person for the workshop or event price.

8 Cancellation of a confirmed booking by the company or school/institution

The cancellation date is the day on which Paradigm Shift GmbH Sira Koch receives the written cancellation of participation from the customer. A processing fee of CHF 50 will be charged for cancellations 30 - 15 days before the start of the course. Cancellations 14 - 08 days before the start of the course will be charged 50% of the fee. Cancellation 07-00 days before the start date will be charged at 100% of the fee. In this case, companies or institutions must pay the fee by e-banking, Twint or deposit at a post office.

9.1 Cancellation by Paradigm Shift GmbH Sira Koch

Sira Koch reserves the right to cancel group coaching sessions and events for reasons of force majeure, objective impossibility, but also for health reasons or due to an insufficient number of participants. In such cases, group coaching and event fees will be refunded unconditionally and in full. By mutual agreement, a refund can be waived and the course rescheduled.

9.2 Postponement of the venue

Paradigm Shift GmbH Sira Koch reserves the right to change the venue of an event, even at short notice, provided it is in the same locality or within a reasonable distance of the originally announced venue.

10. rejection of participants

Paradigm Shift GmbH Sira Koch reserves the right not to accept participants in the course, especially if the maximum number of participants defined in the invitation to tender is exceeded.

11. accident insurance

It is the customer's responsibility to insure themselves against accidents during Paradigm Shift GmbH Sira Koch's services.

12. disclaimer

To the extent permitted by law, Paradigm Shift GmbH Sira Koch excludes all liability in connection with its offers.

Our activity is purely a service activity. Success is therefore not owed. Liability is excluded. The dispatch or electronic transmission of any data is at the risk of the client.

13. copyright

The content and structure of the courses / events / seminars organized by Paradigm Shift GmbH Sira Koch and the related documents, including all authorized copies, are the intellectual property of Paradigm Shift GmbH Sira Koch

In particular, the contents of the courses / events / seminars may not be passed on to third parties, nor may they be copied, reproduced or stored on data carriers or other media.

14. confidentiality

15 Applicable law and place of jurisdiction

The relationship between Paradigm Shift GmbH Sira Koch and the client is governed exclusively by Swiss law. The place of jurisdiction is the Canton of Zug, Switzerland.

CH-Zug, September 10, 2025